RPGDot Network    
   

 
 
Age of Mourning
Display full image
Pic of the moment
More
pics from the gallery
 
 
Site Navigation

Main
   News
   Forums

Games
   Games Database
   Top 100
   Release List
   Support Files

Features
   Reviews
   Previews
   Interviews
   Editorials
   Diaries
   Misc

Download
   Gallery
   Music
   Screenshots
   Videos

Miscellaneous
   Staff Members
   Privacy Statement

FAQ
Members
Usergroups
Voice actors in Gothic 3
  View previous topic :: View next topic
RPGDot Forums > Gothic 2 General

Author Thread
Rubix³
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 30 May 2004
Posts: 62
Location: Chicago - USA
Voice actors in Gothic 3
   

I know they've been criticized by bogus reviews, and people who don't understand the true "heart" of Gothic, but I always thought the voice acting was SPECTACULAR in the Gothic series. Best voice acting in any game - quantity and quality (imho).

Which voice actors in either Gothic series would you like to see carried over? I really think the following acted characters were fantastic:

Xardas (& others) - this man is exquisite. I don't mind meeting many with variations of his voice. He really kicked ass with Onar.

Gothic 1 Diego - this guy deserves an academy award.

Bodo - short, sweet, and unique voice acting.

Gorn - the positive light. This actor seems so genuine with everything he says. Really dedicated.

Cavalorn - the style and class of his British accent makes you wonder what he did to derserve incarceration.

Torlof - I love this guy. Great tough-guy American accent. He sounds straight out of Chicago, IL

I'm not a big Milton fan (besides Dar ) , but he's been with it from the beginning, so I wouldn't like to see him go. I think all the women need a little work too. Opinions?
_________________
Funny how?
Post Wed Aug 04, 2004 5:36 pm
 View user's profile
elkston
High Emperor
High Emperor




Joined: 21 Sep 2002
Posts: 691
Location: North Carolina, USA
Re: Voice actors in Gothic 3
   

quote:
Originally posted by Rubix³
I know they've been criticized by bogus reviews, and people who don't understand the true "heart" of Gothic, but I always thought the voice acting was SPECTACULAR in the Gothic series. Best voice acting in any game - quantity and quality (imho).



Definitely. The voice acting in G1 was of very high quality. G2 wasn't quite as good, but overall I thought it was above average.

quote:

Xardas (& others) - this man is exquisite. I don't mind meeting many with variations of his voice. He really kicked ass with Onar.



For sure bring this guy back. He has a commanding presence in his voice. He was overused in G2, though. This diluted his effect somewhat. Hopefully they will limit him in G3 to Xardas and perhaps a few other "authoritatvie" people.

quote:

Gothic 1 Diego - this guy deserves an academy award.



Yes. The best voice actor in G1 and he was sorely missed in G2. The guy who played him G2 was fine with *other* voices, but I really wanted the old Diego back. I hope they can pick him up for G3. He sort of reminded me of Ramirez (Sean Connery) from "Highlander"

quote:

Bodo - short, sweet, and unique voice acting.

Gorn - the positive light. This actor seems so genuine with everything he says. Really dedicated.

Cavalorn - the style and class of his British accent makes you wonder what he did to derserve incarceration.

Torlof - I love this guy. Great tough-guy American accent. He sounds straight out of Chicago, IL

I'm not a big Milton fan (besides Dar ) , but he's been with it from the beginning, so I wouldn't like to see him go. I think all the women need a little work too. Opinions?


I've got no quarrel with any of these. In general, I would hope that they preserved all the same voice actors for G3.

Did you know that the voice of "you" is actually played by different actors in G1 & G2? At first, I couldn't tell the difference when I played G2. Then Jaz told me they were different actors. I compared them and it became clear. Even though the voices sound quite similar, the guy in G2 has a deeper tone. G1's hero had a slightly lighter, more soft-spoken voice.

As for who should play the hero's voice in G3 -- I could go either way. Both actors did a great job at voicing a sort of neutral/non-confrontational "everyman" guy.
_________________
All shall hear the words of Karras...the words of Karras
Post Wed Aug 04, 2004 6:03 pm
 View user's profile
titus
Survivor of Hell
Survivor of Hell




Joined: 03 Aug 2003
Posts: 778
Location: Standing at the Hell mouth
   

xardas: great voice so dark and deep so convincing
diego in G1: like you said elkston, reminded me at the highlander movie too
Gorn was not bad at all he really sounded like a true friend
bloodwyns or Jackals voice were nice too
_________________
Want to become a vampire? a warrior in the battle between vampires and werewolves?
http://monstersgame.nl/?ac=vid&vid=12007139
Post Wed Aug 04, 2004 7:25 pm
 View user's profile
Rubix³
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 30 May 2004
Posts: 62
Location: Chicago - USA
   

The Highlander observation by both of you is excellent. I love that movie - but I didn't think of that. Definitely agree. I thought a lot of the voices were better in Gothic 1, but I still thought most of them were sweet in 2.

Xardas did have a lot of "clones" in 2. I was surprised at that.

Do we have any proof that "our hero" was a different voice actor? I've heard everyone on this board say so, but I'm still not convinced. It sounds to me like the same guy, on a different day, and possibly on different equipment. I stress "on a different day" because the voices are SO CLOSE - yet in Gothic 2 the voice is just deeper - as though he's speaking closer to a different mic, with different tones/motivation. Seems like 3/4 peoples' voices on this earth are always changing, and I think he's one of them. I didn't check the credits of both and until then, I'm not convinced.

If it's true, then I'm in favor of either. At first I thought, "What a wuss" but I grew to totally like the guy within a few hours. A different voice would not suffice.
_________________
Funny how?
Post Wed Aug 04, 2004 7:57 pm
 View user's profile
oni-kage
Village Dweller
Village Dweller




Joined: 26 Jul 2004
Posts: 10
Location: Czech Rep.
   

generally, or at least at the beginning it was very frustrating to hear american english from nearly everybody. it just doesn't seem right in a fantasy world. here and there would be okay, but this is just a bit too much for me. but i got over it ;), it's a great game after all.
Post Wed Aug 04, 2004 8:31 pm
 View user's profile
Rubix³
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 30 May 2004
Posts: 62
Location: Chicago - USA
   

I hear ya man, and that was my initial impression also. I thought it worked out really well in the end - made it even more of a fantasy. Remember, they never give you an exact date of existance in Gothic, so between that, swords and bows, and modern American accents - it makes an interesting equation. Not so much another "time" as another "dimension." There's something special about a guy with a NY accent weilding a crossbow. It's unexpected and unique.
_________________
Funny how?
Post Wed Aug 04, 2004 9:55 pm
 View user's profile
SimCity
Eager Tradesman
Eager Tradesman




Joined: 07 May 2004
Posts: 26
   

I liked Thorus's voice. He sounded like a real tough warrior.

I once failed his quest to see how he reacted, and it was quite funny. The only time I ever heard him really get mad.
Post Wed Aug 04, 2004 10:03 pm
 View user's profile
Spike86
Village Leader
Village Leader




Joined: 29 Jul 2004
Posts: 79
Location: Cameri,Novara,Italy
   

What about Dar? he is so funny when talk totally stoned
"(cinically)Sometimes I let some vengefull swampweed junkies beat me up"
Really cool!
And, indeed i was really missing diego's voice G2.
Another funny thing is to ear torlof say "fullfill"
Man, I want all the main ch voice back in G3
Post Thu Aug 05, 2004 12:06 am
 View user's profile
Jabberwocky
Noble Knight
Noble Knight




Joined: 06 Nov 2003
Posts: 208
Location: New York, USA
   

@ Rubix3: This is the first I've heard of the hero being a different actor in the sequel. Ironically enough, I just played a little bit of the original Gothic today in order to reaquaint myself with the story, and I noticed immediately that the hero's voice was different! You would never notice (at least I didn't) unless you played both games on the same day or whatever. Anyway, I'm not certain what to believe - They are both SO similar I would be hard pressed to believe it was two different people, but maybe...

Interestingly I read an on-line review about Gothic 2 that was generally favorable, but one complaint the author had was about the hero's voice. He said something to the effect of "This guy sounds so stupid that if the fate of the earth depended on him in real life, we'd be totally screwed."

Personally I think the reviewer was smoking swampweed when he wrote this because he obviously doesn't know what he's talking about.

Anyway, my thoughts on the rest of the characters:

Diego from G1: Definitely best voice actor - sorely missed in sequel - in fact almost ruined his character for me.

Xardas: Coolest voice in the game. Especially in the Dragon reincarnations. And Onar's part? This actor sounds like he enjoys his job. A must have for #3.

Milten: I think his voice is perfect for his part. A mage shouldn't sound like a big bad warrior - that's Gorn's job - also very well done.

Lee: I was very dissappointed with the actor who played Lee in the sequel. It was a noticeably different voice than in the first game, and sounded weak and un- heroic. That's bad, because IMHO Lee is the second most heroic character in the game. If they need to change any voice for G3, this is the one.

About the accents: I also was surprised and a little put off by the american accents in the first game, especially the extremely 'southern' accents by some of the diggers. 'Dusty' comes to mind. I got used to it of course, and totally expected it in the sequel so no surprises there. I agree that they do make for an interesting formula for the game, and might not be as good without them.
_________________
"D'oh! I knew I should've saved sooner!"
Post Thu Aug 05, 2004 7:48 am
 View user's profile
sushimees
Eager Tradesman
Eager Tradesman




Joined: 27 Jul 2004
Posts: 48
   

quote:
Originally posted by titus
Gorn was not bad at all he really sounded like a true friend


He wasn't too happy, when u started to kill those bastards from the not-so-free-mine.
_________________
S tupid
P ointless
A nnoying
M essages
Post Thu Aug 05, 2004 8:20 am
 View user's profile
Jaz
Late Night Spook
Late Night Spook




Joined: 20 Jan 2002
Posts: 9708
Location: RPGDot
   

quote:
Originally posted by Rubix³
Do we have any proof that "our hero" was a different voice actor? I've heard everyone on this board say so, but I'm still not convinced

It's what KaiRo told me last year, face to face. I'm afraid we'll have to take his word for it - he was supervising the English language voice recordings.
_________________
Jaz
Post Thu Aug 05, 2004 10:48 am
 View user's profile
Daedalus
High Emperor
High Emperor




Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia
   

ehe Diegos and Xardas voices in Gothic 1 were indeed the best imo and in German Gothic 2 addon there is a very good actor who is voiceovering Greg totally nice voice and sounds exactly like old good pirates
Post Thu Aug 05, 2004 12:12 pm
 View user's profile
elkston
High Emperor
High Emperor




Joined: 21 Sep 2002
Posts: 691
Location: North Carolina, USA
   

quote:
Originally posted by Jabberwocky
@
Lee: I was very dissappointed with the actor who played Lee in the sequel. It was a noticeably different voice than in the first game, and sounded weak and un- heroic. That's bad, because IMHO Lee is the second most heroic character in the game. If they need to change any voice for G3, this is the one.



I'm pretty sure its same voice actor for Lee in G1 and G2. I recently re-played G1 and can confirm this.

quote:

About the accents: I also was surprised and a little put off by the american accents in the first game, especially the extremely 'southern' accents by some of the diggers. 'Dusty' comes to mind. I got used to it of course, and totally expected it in the sequel so no surprises there. I agree that they do make for an interesting formula for the game, and might not be as good without them.


You're right. The combination of "average joe" voices in a fantasy setting *iS* one of the things that makes Gothic work. As an American, the fact that many of the voice actors use American dialects and colloquialisms makes them feel more "real" to me. I know there are a lot of bad stereotypes about [American] southerners and such. But being from the south myself I found it refreshing that a game would use some people with that accent in a non-mocking manner.
_________________
All shall hear the words of Karras...the words of Karras
Post Thu Aug 05, 2004 1:57 pm
 View user's profile
Rubix³
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 30 May 2004
Posts: 62
Location: Chicago - USA
   

quote:
Originally posted by elkston
You're right. The combination of "average joe" voices in a fantasy setting *iS* one of the things that makes Gothic work. As an American, the fact that many of the voice actors use American dialects and colloquialisms makes them feel more "real" to me. I know there are a lot of bad stereotypes about [American] southerners and such. But being from the south myself I found it refreshing that a game would use some people with that accent in a non-mocking manner.


Definitely. And one thing people always seem to forget about the south of the USA, is that there is a lot of power and money involved - fully comparable to the northern part of the USA. A few movies that illustrate that, are "The Fifth Element" and "Casino." In the 5th, the main antagonist (Gary Oldman - from London) has a HEAVY southern accent - it does this character well, and I think of him as a commanding oil tycoon from this day, while he's a planetary conqueror and owner in the movie. In "Casino," they illustrate that a southern business man has even more power over Vegas than the MOB! Sergio in Gothic 2 reminds me of Gary Oldman from "The 5th Element" - and I found them both intimidating.

Of course, there are negative stereotypes about both the north and the south of the USA. I'm from the north, but I never ever discount the unity and power of the south. In many ways, in a story, an evil character from Texas of Georiga is much more intimidating than the gangsta from Chicago, or the big shot from New York. Seems as though there's more history behind the south, and that empowers southerners.

It's traditional (and enjoyable) to put Old English accents on characters using bows and swords, but it breaks the rules putting modern American accents on them. It was a nice change imho. Not to mention, the variation of American accents keeps it fresh.
_________________
Funny how?
Post Thu Aug 05, 2004 5:56 pm
 View user's profile
Rubix³
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 30 May 2004
Posts: 62
Location: Chicago - USA
   

quote:
Originally posted by Jaz
It's what KaiRo told me last year, face to face. I'm afraid we'll have to take his word for it - he was supervising the English language voice recordings.


That's cool that you met him. I'd like to meet anyone involved with Gothic - and I'd do ANYTHING to be one of the voice actors. If I could only get my foot in the door.................................
_________________
Funny how?
Post Thu Aug 05, 2004 5:59 pm
 View user's profile


Goto page 1, 2, 3  Next
All times are GMT.
The time now is Thu Apr 11, 2019 8:56 am



Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
 
 
 
All original content of this site is copyrighted by RPGWatch. Copying or reproducing of any part of this site is strictly prohibited. Taking anything from this site without authorisation will be considered stealing and we'll be forced to visit you and jump on your legs until you give it back.