| |
Site Navigation
Main
News
Forums
Games
Games Database
Top 100
Release List
Support Files
Features
Reviews
Previews
Interviews
Editorials
Diaries
Misc
Download
Gallery
Music
Screenshots
Videos
Miscellaneous
Staff Members
Privacy Statement
|
|
|
|
Xerxes712
High Emperor
Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt |
| Add-on English voice and text released, and box shot here. |
|
http://www.galaxisnet.hu/termek.php?id=7350
Look at the new picture of the box cover. This is from the Hungary site, but see the UK flag on it? In fact there is four flags.
http://img206.imageshack.us/my.php?image=pcggothic2nightoftheraven4we.jpg
From the JoWood forum, the guy NPI bought and has it. It is English voices for add-on then select your language. He thinks it will be available one way or another to other countries soon.
The add-on versions will all work with the english G2 original.
In fact, someone I think is selling copies for good money privately off Ebay....  Make some coin you wankers. 
Strip the English addon voice.vds and stick in your German add-on. About 68 meg download compressed with 7zip. Host it on rapidshare.de 
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut? |
Mon Aug 08, 2005 10:29 pm |
|
|
Talox
Eager Tradesman
Joined: 03 Aug 2005
Posts: 29
Location: Auzzie |
| Re: Add-on English voice and text released, and box shot her |
|
quote:
Originally posted by Xerxes712
Strip the English addon voice.vds and stick in your German add-on. About 68 meg download compressed with 7zip. Host it on rapidshare.de
Can't wait for that 
_________________
You're only alive because it's illegal for me to kill you. |
|
Tue Aug 09, 2005 4:47 am |
|
|
Morning.LemoN
Village Leader
Joined: 10 Jul 2003
Posts: 85
|
quote:
...He thinks it will be available one way or another to other countries soon...
around when will that happen...? |
|
Tue Aug 09, 2005 11:10 am |
|
|
pretty_ugly
Village Dweller
Joined: 11 Aug 2005
Posts: 12
|
| Re: Add-on English voice and text released, and box shot her |
|
quote:
Originally posted by Xerxes712
Strip the English addon voice.vds and stick in your German add-on. About 68 meg download compressed with 7zip. Host it on rapidshare.de
speech addon.vdf is about 400mb so i dont think it could ve compressed into 68 megs
but if somebody could give me some decent vdf extractor then i could upload english voices |
|
Thu Aug 11, 2005 2:47 pm |
|
|
Gorath
Mostly Harmless
Joined: 03 Sep 2001
Posts: 6327
Location: NRW, Germany |
Same add-on as 6 weeks ago.
_________________
Webmaster GothicDot |
|
Thu Aug 11, 2005 5:51 pm |
|
|
Dez
King of the Realms
Joined: 08 Jan 2003
Posts: 455
Location: Fortress of Tell Halaf |
Hmm i'm wondering if it is possible to replace the german voices with english voices? I have bought german addon and now i'm intrested to hear how do the dialogs sound with english actors. I would love to hear some cool pirate accents..
Ofcourse now someone comes and ruins the fun by saying it is illegal 
_________________
The focused mind can pierce through stone |
|
Fri Aug 12, 2005 3:05 am |
|
|
Souly
Village Dweller
Joined: 05 Aug 2005
Posts: 13
Location: Australia |
I just want the english version because i hate listening to the characters switch from english to german every few sentenses.. It's driving me nutz. They should release a speech pack for german addon uses that'll change it to english. Yea i know, like that will ever happen.
_________________
I'm Excited over Gothic3 even if you're not!! |
|
Fri Aug 12, 2005 4:43 am |
|
|
Xerxes712
High Emperor
Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt |
If someone from Hungary would be so kind to sell us a copy of the game over the Net  (do they have Ebay? PayPal, etc is just a private insured transaction) then we could strip the voice file, and using the SDK kit add the English voices into the German add-on, similar to the text translation pack.
Simple. As I say, if I lived in Hungary, I would be selling copies to the English speaking world making big dollars. They are into 'capitalism' there are they not?
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut? |
|
Fri Aug 12, 2005 5:58 am |
|
|
Xerxes712
High Emperor
Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt |
quote:
speech addon.vdf is about 400mb so i dont think it could ve compressed into 68 megs
but if somebody could give me some decent vdf extractor then i could upload english voices
It really is 86.43 meg compressed. You got proof. I am deslystic. I had it backwards.
Now just for the 5 text files menu.dat, gothic.dat, OU.bin, OU.cls, OUinfo.dat ...THX Ug! for a 'new' translation patch.
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut? |
|
Sun Aug 14, 2005 2:44 am |
|
|
Maylander
High Emperor
Joined: 22 Mar 2002
Posts: 1712
Location: Norway |
Tried to find either a voicepack or the whole thing for anywhere other than a few countries, and it's just not possible to get it shipped to places like Norway I'm afraid. |
|
Thu Aug 18, 2005 2:10 pm |
|
|
ziBzi
Necromancer
Joined: 10 Apr 2003
Posts: 460
Location: The Lost Land |
If anyone would like to have this version of the game in full english (voice and text) please PM me i will be happy to help
P.S I do not support piracy, and i am happy RPGDot is fully against it 
_________________
\\//\\//\\//
//\\//\\//\\ |
|
Fri Aug 19, 2005 10:28 am |
|
|
SlamDunk
Village Leader
Joined: 26 Dec 2001
Posts: 86
|
I live in Finland. Where can I order NOTR? http://www.play.com does not have it 
_________________
one two tree |
|
Mon Aug 22, 2005 11:51 am |
|
|
Xerxes712
High Emperor
Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt |
There is a sticky thread on this main forum which tells you how to order it.
rollenspiel.de something.
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut? |
|
Mon Aug 22, 2005 3:15 pm |
|
|
SlamDunk
Village Leader
Joined: 26 Dec 2001
Posts: 86
|
I was talking about the official version with English audio and English texts. I want the real deal and not the German version (even though it has that English mod).
_________________
one two tree |
|
Mon Aug 22, 2005 8:54 pm |
|
|
Xerxes712
High Emperor
Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt |
Well, that really does exist as a *** on the Net. It is the real deal in full. No BS. All is in English; cutscences English voice, original English text, plus manual.
But it is not a legal item, and so you must know 'someone' to get it. I will not tell, so please people do not ask me in a PM .
I can tell you the legal way to get an 'english' version working, but it will not be 'the' perfect one.
I will buy it as soon as someone sells it in my region anyway. I want the official copy for myself. I am a fan. I really hope someone will publish in English speaking countries before that *** ruins its chances. Everyone will already have a copy of it. 
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut? |
|
Mon Aug 22, 2005 10:01 pm |
|
|
|
Goto page 1, 2, 3, 4, 5 Next
All times are GMT. The time now is Wed Apr 10, 2019 12:00 am
|
|
|
|
|
|
|
