| |
Site Navigation
Main
News
Forums
Games
Games Database
Top 100
Release List
Support Files
Features
Reviews
Previews
Interviews
Editorials
Diaries
Misc
Download
Gallery
Music
Screenshots
Videos
Miscellaneous
Staff Members
Privacy Statement
|
|
|
|
XmirroR
Village Leader
Joined: 25 May 2002
Posts: 89
Location: South CA USA |
| French Addon, English Voices, June 30th... |
|
The French Amazon, is taking money...
So barring a serious mishap June 30th is a locked in date...
So I did my best to order the game...
But they are not shipping over seas...
Assuming this is a EU thing ( which I know very little about [stupid american] )...
I need to ask,
Do we have any kinda plan... can I help from here?
(  being brutalized on eBay is not what I mean )...
I realize it is still too early to speculate...
But a MOD that modified the German Voice version,
Into the English voice version would be a nice thing...
Yeah, I know it would be HUGE...
On the flip side, does anyone one expect that the French addon,
can be coaxed into the English Gothic II? Seems we/they did it with
the German addon via the Translation MOD.
( thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you )...
Is anyone on these boards,
in/near France who ( has the English Gothic II, and ) can test it?
Am I the only one losing sleep over this? 
_________________
======================
-= XmirroR =-
====================== |
Sun Jun 26, 2005 10:55 pm |
|
|
noah
Eager Tradesman
Joined: 31 Dec 2001
Posts: 35
Location: MD |
| New official Night of the Raven english expansion info? |
|
Apologies if this has been posted anywhere prior...I just stumbled across this while wading through the JoWood forums looking for info on the official english NotR expansion...
World of Gothic: There are rumors about an impending release of the English version of the addon. Can you give us more details?
Stefan Berger: English versions will be released, we at JoWood took matters into our own hands.
from:
http://www.worldofgothic.com/gothic3/?go=interview6
via:
http://forum.jowood.com/showpost.php?p=339607&postcount=1443 |
|
Tue Jun 28, 2005 1:00 am |
|
|
XmirroR
Village Leader
Joined: 25 May 2002
Posts: 89
Location: South CA USA |
!!! Thank You Noah !!!
That was definately news to me.
I am still very excited about the French release as well.
Since there are no specifics, about a true English release...
The difference to me is simply,
Sometime in the near future vs. This Thursday...
I still expect to spend ( yet even more of )
my money on the French release if possible...
Unless a solid English release date is set.
But Truly, Thank You Noah... More hope is always preferable to less hope.
_________________
======================
-= XmirroR =-
====================== |
|
Tue Jun 28, 2005 8:01 am |
|
|
Whailor
Most Exalted Highlord
Joined: 07 Jul 2003
Posts: 423
Location: Tallinn, Estonia |
I hope they release english add-on soon. When we finished the first mod, it had some issues in it, mainly grammar ones. Latest version had most of them fixed, but there are still some what need to be corrected - grammar, sentence layout, stuff like this.. But, time is the problem and all ran out of it. One of the threads here has, or had, the final corrected version of it and that text was, if I can say so, perfect, but time's an issue and it didn't get put into the patch. And lateron the rumors - and confirmations, albeit without dates - came out from JoWood, so the 'project' went on hold, sort of.
Personally I hope that JoWood releases the english add-on soon, I know I'd buy it. I want to have the full speech available also. I just wish that JoWood would finally give something more solid then the "we'll do it soon".
_________________
Been there, done that . . . |
|
Tue Jun 28, 2005 12:34 pm |
|
|
Xerxes712
High Emperor
Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt |
 it is June 30, 2005. The Amazon.fr website has NotR as status "Usually dispatched within one to two weeks." There still in no box shot, and does this mean it is for sale now?
I think it is still on hold for one or two more weeks.
As for buying here in the USA check this out. Normally video games are not sold outside a sales territory.
Expédition : cet article peut être expédié uniquement dans l'U.E. et les pays suivants.
Expedition: This item can be uniquely dispatched in the U. E. and the following countries.
Now E.U. could stand for the European Union. Meaning it can ONLY be delivered to the EU.
Or, since the United States is Etats-Unis in french, it could mean This item can be special delivered to the U.S.
EDIT: Opps!  I misread U.E. backwards. The Etats-Unis is E.U. So, U.E. means Union of Europe.
Sorry, it can only be delivered within the European Union and the following countries and exception linked to. So much for 'free trade'.
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut? |
|
Thu Jun 30, 2005 11:25 pm |
|
|
Jackie
Guards Lieutenant
Joined: 30 May 2004
Posts: 172
Location: Hellas (greece) |
Here is the link for the English addon..
http://www.galaxisnet.hu/termek.php?id=7350[/url]
_________________
!!!!!Hellinic Spirit!!!!!
!!The things aren't always as they appear!! |
|
Sat Jul 02, 2005 4:42 pm |
|
|
Xerxes712
High Emperor
Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt |
--------------------------------------------------------------------------------
Cet article paraîtra le 22 juillet 2005.
This article is for July, 22 2005 release. French.
Jackie, What is that from? Hungary? Budapest? It look like a cross between the English and the Polish version? Does it contain the English voices?
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut? |
|
Sat Jul 02, 2005 7:15 pm |
|
|
RoiDanton
Eager Tradesman
Joined: 28 Jul 2004
Posts: 26
Location: Terra |
It is from Hungary. It contains english voices and english all text - everything is in english.
_________________
English Gothic 2 Database |
|
Sun Jul 03, 2005 6:40 am |
|
|
Kamahl
King of Spam
Joined: 29 Apr 2005
Posts: 1668
Location: Slovenia-Ljubljana |
hey roi hows a going
_________________
Destroy the dark side, we will
De duistere zijde vernietigen, we zullen
Uničili temno stran, bomo mi
die dunkle Seite zerstören, wir sollen |
|
Sun Jul 03, 2005 11:46 am |
|
|
Xerxes712
High Emperor
Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt |
RoiDanton So what default game version do we need? Will it work with what version of the original Gothic 2 UK, US, or Hungarian version?
And will they sell to USA?
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut? |
|
Sun Jul 03, 2005 5:03 pm |
|
|
Nuge
Village Dweller
Joined: 12 Apr 2003
Posts: 5
Location: Texas |
yes, please let me know if someone is able to buy it and everything works out |
|
Sun Jul 03, 2005 5:17 pm |
|
|
Jackie
Guards Lieutenant
Joined: 30 May 2004
Posts: 172
Location: Hellas (greece) |
You can buy the English addon from a Hungarian site...
There are guys who have play it.
_________________
!!!!!Hellinic Spirit!!!!!
!!The things aren't always as they appear!! |
|
Sun Jul 03, 2005 6:36 pm |
|
|
TheCleric
Fearless Paladin
Joined: 11 Jan 2002
Posts: 230
Location: Upstate NY, USA |
I'm with Nuge.
Someone who gets this, please report back on ordering and delivery, installation and how it works! |
|
Mon Jul 04, 2005 12:17 am |
|
|
|
Goto page 1, 2 Next
All times are GMT. The time now is Thu Apr 11, 2019 6:08 pm
|
|
|
|
|
|
|
