RPGDot Network    
   

 
 
Ankh
Display full image
Pic of the moment
More
pics from the gallery
 
 
Site Navigation

Main
   News
   Forums

Games
   Games Database
   Top 100
   Release List
   Support Files

Features
   Reviews
   Previews
   Interviews
   Editorials
   Diaries
   Misc

Download
   Gallery
   Music
   Screenshots
   Videos

Miscellaneous
   Staff Members
   Privacy Statement

FAQ
Members
Usergroups
Diccuric needs help for translation
  View previous topic :: View next topic
RPGDot Forums > Gothic - Spoilers, Tips & Tricks

Author Thread
a24710
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 08 Aug 2003
Posts: 56
Location: Gran Canaria (Spain)
   

what the hell??!?!?!?!?!?

WOW men!!! youīre fucking fast!!!

good to hear that, thanks a lot for that work, a lot of people will enjoy diccuric now

iīd invite you to a beer if you were here!!!

cheers!!!
_________________
----------------------------------------------------
some things canīt be remembered and some you just canīt forget
Post Sun Jul 25, 2004 11:27 pm
 View user's profile
hwfanatic
Average Fanatic
Average Fanatic




Joined: 28 Oct 2002
Posts: 2850
Location: Belgrade, Serbia
   

Yes, that was hasty. Cheers!
Post Mon Jul 26, 2004 12:52 am
 View user's profile
Xerxes712
High Emperor
High Emperor




Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt
   

Great work guys! Draakan and Psy-Q are very quick!
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut?
Post Mon Jul 26, 2004 3:21 am
 View user's profile
Jaz
Late Night Spook
Late Night Spook




Joined: 20 Jan 2002
Posts: 9708
Location: RPGDot
   


_________________
Jaz
Post Mon Jul 26, 2004 6:21 am
 View user's profile
Draakan
Village Dweller
Village Dweller




Joined: 21 Jun 2004
Posts: 7
Location: Hamburg / Germany
   

I'm glad that I could help.
It was fun to work with Psy-Q. Thank your for your great assistance
And thanks to Xerxes too, for his great Knowledge about Gothic II .
And thanks to tiamat for his administration.

*.... jump on the stage.'And I want to thank my mother and my father, that they were so good parents and my ....'*
_________________
_______________________________________

Three can hide a secret, if two of them are dead!
-= Benjamin Franklin =-
Post Mon Jul 26, 2004 9:40 am
 View user's profile
a24710
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 08 Aug 2003
Posts: 56
Location: Gran Canaria (Spain)
   

so, whatīs left???

some beta testing or something????
_________________
----------------------------------------------------
some things canīt be remembered and some you just canīt forget
Post Mon Jul 26, 2004 10:44 pm
 View user's profile
Draakan
Village Dweller
Village Dweller




Joined: 21 Jun 2004
Posts: 7
Location: Hamburg / Germany
   

the translations have to be corrected.
Xardas help s to find typos and grammatical errors.
When this finished moe will publish a script to install the language pack
_________________
_______________________________________

Three can hide a secret, if two of them are dead!
-= Benjamin Franklin =-
Post Tue Jul 27, 2004 9:07 am
 View user's profile
a24710
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 08 Aug 2003
Posts: 56
Location: Gran Canaria (Spain)
   

oooooooooook
_________________
----------------------------------------------------
some things canīt be remembered and some you just canīt forget
Post Tue Jul 27, 2004 11:51 am
 View user's profile
a24710
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 08 Aug 2003
Posts: 56
Location: Gran Canaria (Spain)
   

any news there????


i guess youīre all killing zombies and monsters in doom3

really amazing game...
_________________
----------------------------------------------------
some things canīt be remembered and some you just canīt forget
Post Wed Aug 04, 2004 8:11 pm
 View user's profile
Xerxes712
High Emperor
High Emperor




Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt
   

2 week vacation. People do that you know. The basic lines are done, there will be need of re-write so that it fits the English bettter; but this is for an alpha test for working with the English modkit made for Gothic first.

As for DUUM 3; another graphic beauty, with gameplay depth only skin deep.

Reminds me of that piece of cr@p Thief 3 and Deus Ex 2. What do you expect when companys are making games both for the Xbox and PC? They need to make it so the little XBOX kids can play it. That is where the big money is, they think.

In the End, you can not serve two Masters. You end up pleasing neither.
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut?
Post Thu Aug 05, 2004 12:18 am
 View user's profile
Eat_Lead
Village Leader
Village Leader




Joined: 22 Jan 2004
Posts: 75
Location: UK
   

Doom 3 was never meant to have real depth..i mean look at 1 & 2 when was the last time you bought a shooter for the story!? Doom 3 is a good game with great graphics..apart grom that it does nothing new.
Post Wed Aug 18, 2004 7:36 pm
 View user's profile
a24710
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 08 Aug 2003
Posts: 56
Location: Gran Canaria (Spain)
   

any news on the translation progress???
_________________
----------------------------------------------------
some things canīt be remembered and some you just canīt forget
Post Thu Aug 19, 2004 2:33 pm
 View user's profile
Bartacus
Il Buono
Il Buono




Joined: 24 May 2003
Posts: 4706
Location: Belgium Flemmish part
   

Sorry to repeat the question above, vut I am really interested in this mod. How are you guys doing? Did you finish it or are there some unexpected difficulties?
_________________
Moderator and Council Magician of the RPGDot Shadows
member of the Sports Fans Forum
Leader's Right Hand at the Gothic Rogues
NFG member
Post Sun Sep 05, 2004 11:40 pm
 View user's profile
Patriot
Small Tiger
Small Tiger




Joined: 31 May 2004
Posts: 1421
Location: Athens,Greece
   

Can I help somehow guys.
_________________
(Firefox_Mythos)(Παντος)Reaperfox(Ρουβαλης)Tezafox Katsaridoktono(Ντουσικος)Che(Ταγαρης)Crusader(nokos)shadowfox(Μηχελης)aquafox(Στελιος)thunderfox_gomos(Γιωργος)
Post Mon Sep 06, 2004 12:48 am
 View user's profile
Draakan
Village Dweller
Village Dweller




Joined: 21 Jun 2004
Posts: 7
Location: Hamburg / Germany
   

All translations are done, but Moe found an error in his script. So it looks like that we didnīt get all lines that have to be translated.

We need some guys wo get trough the translated lines and correct the errors in there.. like typos etc.
So if you want to help, please contact tiamat at the www.realmsofkrel.net/forums
register there and you will get access to the gothic II thread
_________________
_______________________________________

Three can hide a secret, if two of them are dead!
-= Benjamin Franklin =-
Post Thu Sep 09, 2004 7:51 am
 View user's profile


Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
All times are GMT.
The time now is Wed Apr 10, 2019 2:21 pm



Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
 
 
 
All original content of this site is copyrighted by RPGWatch. Copying or reproducing of any part of this site is strictly prohibited. Taking anything from this site without authorisation will be considered stealing and we'll be forced to visit you and jump on your legs until you give it back.