| |
Site Navigation
Main
News
Forums
Games
Games Database
Top 100
Release List
Support Files
Features
Reviews
Previews
Interviews
Editorials
Diaries
Misc
Download
Gallery
Music
Screenshots
Videos
Miscellaneous
Staff Members
Privacy Statement
|
|
|
|
RPG Frog
Blade Runner
Joined: 02 Jan 2004
Posts: 748
Location: the Matrix |
quote:
Originally posted by Val
Any particular translation you'd recommend?
Besides Thomas Cleary(who has translated many volumes of Chinese/Japanese classics)...
2 other good translations are...
Miyamoto Musashi : His Life and Writings (Even has paintings by Musashi)
by KENJI TOKITSU
The Lone Samurai: The Life Of Miyamoto Musashi
by William Scott Wilson
Both of these are Biographies about Musashi written by Martial Artists. And they both contain their own translations of Musashi's text.
"Musashi" by Eiji Yoshikawa, is highly recommended. This novel is considered the "Gone with the Wind" of Japan. It is one of the greatest novels I have ever read.
There is an excellent trilogy of movies based off Yoshikawa's novel.
1. Musashi Miyamoto
2. Duel at Ichijoji Temple
3. Duel at Ganryu Island
_________________
Between the years when the oceans drank Atlantis and the gleaming cities…there was an Age undreamed of, when shining kingdoms lay spread across the world like blue mantles beneath the stars…Hither came Conan, the Cimmerian, black-haired, sullen-eyed, sword in hand…to tread the jeweled thrones of the Earth under his sandaled feet. - Robert E. Howard |
Thu Mar 17, 2005 5:04 pm |
|
|
Val
Risen From Ashes
Joined: 18 Feb 2002
Posts: 14724
Location: Utah, USA |
Cool, thanks for the suggestions. 
_________________
Freeeeeeedom! Thank heavens it's summer!
What do I have to show for my hard work? A piece of paper! Wee!
=Guardian, Moderator, UltimaDot Newshound=  |
|
Thu Mar 17, 2005 10:05 pm |
|
|
|
Goto page Previous 1, 2
All times are GMT. The time now is Mon Apr 08, 2019 6:20 pm
|
|
|
|
|
|
|
