RPGDot Network    
   

 
 
Empire of Magic
Display full image
Pic of the moment
More
pics from the gallery
 
 
Site Navigation

Main
   News
   Forums

Games
   Games Database
   Top 100
   Release List
   Support Files

Features
   Reviews
   Previews
   Interviews
   Editorials
   Diaries
   Misc

Download
   Gallery
   Music
   Screenshots
   Videos

Miscellaneous
   Staff Members
   Privacy Statement

FAQ
Members
Usergroups
Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0
  View previous topic :: View next topic
RPGDot Forums > Gothic 2 General

Author Thread
vbrokop
Village Dweller
Village Dweller




Joined: 07 Jul 2003
Posts: 15
   

rueve@regioconnect.net

is that his email address?
Post Tue Jun 01, 2004 4:27 am
 View user's profile
Xerxes712
High Emperor
High Emperor




Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt
   

Errr, Yes...you can also find it at their website. It is not a mystery.
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut?
Post Tue Jun 01, 2004 7:58 am
 View user's profile
Whailor
Most Exalted Highlord
Most Exalted Highlord




Joined: 07 Jul 2003
Posts: 423
Location: Tallinn, Estonia
   

I used Rollenspiel. I didn't use PayPal, because it doesn't work from here, however, they sent me the bill by e-mail and I just transferred the money to their account from my bank account, and that's that.

But, yes, if you can, use PayPal, easier and faster. And, if you have problems or don't understand, then read their page: they have ID's on MSN Messenger and AIM Messenger, just contact them over these tools and ask your questions, they'll answer to you. I did so, and got always fast and presice replies They even helped me to fill in my details and added country information to my customer data.
_________________
Been there, done that . . .
Post Tue Jun 01, 2004 10:13 am
 View user's profile
Daedalus
High Emperor
High Emperor




Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia
   

did also the same like Whailor did but i did it allready long time back .
Post Tue Jun 01, 2004 11:39 am
 View user's profile
bigboy_
Keeper of the Gates
Keeper of the Gates




Joined: 16 Nov 2003
Posts: 118
Location: Romania-Transilvania
   

quote:
Originally posted by Whailor
I used Rollenspiel. I didn't use PayPal, because it doesn't work from here, however, they sent me the bill by e-mail and I just transferred the money to their account from my bank account, and that's that.

But, yes, if you can, use PayPal, easier and faster. And, if you have problems or don't understand, then read their page: they have ID's on MSN Messenger and AIM Messenger, just contact them over these tools and ask your questions, they'll answer to you. I did so, and got always fast and presice replies They even helped me to fill in my details and added country information to my customer data.


ANd if you wouldn`t have had a bank account,could you pay in cash?
_________________
But one thing is certain: we shall meet again!
Post Thu Jun 03, 2004 3:14 pm
 View user's profile
GokuSSJ
Village Dweller
Village Dweller




Joined: 22 May 2004
Posts: 9
   

Goodday to everyone!!

I have a great news! Atari Italy has delayed to july Gothic 2 italian translation! GREAT! And now we are at seven months!! GREAT ATARI! But the sweetest thing is only one: it seems that JoWood doesn't know that Atari is translating the game!!!!!!!!! INCREDIBLEEEEEEEEEEEEEEEE!!

I have no word...
Post Thu Jun 03, 2004 7:06 pm
 View user's profile
Xerxes712
High Emperor
High Emperor




Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt
   

quote:
ANd if you wouldn`t have had a bank account,could you pay in cash?



Yes, you can send them cash, at your own risk.
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut?
Post Thu Jun 03, 2004 7:55 pm
 View user's profile
[PB]Nico
Keeper of the Bugs
Keeper of the Bugs




Joined: 15 Jul 2001
Posts: 237
   

quote:
Originally posted by Yamcha
The translation pack also works on add-on version 2.5

Even if it works - 2.6 includes some major engine fixes, e.g. more reliable savegames.
(IMHO it should be disabled - like in every mod's setup for G2-dNdR ...)

Best regards, Nico
Post Thu Jun 03, 2004 9:30 pm
 View user's profile
a24710
Head Merchant
Head Merchant




Joined: 08 Aug 2003
Posts: 56
Location: Gran Canaria (Spain)
   

to GokuSSJ
------------

here in spain the release date is 9th july, but is a false one

a guy spoke directly to atari spain and it said they will know what theyīre doing with the game in september

so if atari italy has the same behaviour as atari spain, donīt think itīs going to ship before september

anyway, this is a little bit of topic, please post in "atari spain despises spanish gothic fans again" or open a new thread about atari italy

cheers
_________________
----------------------------------------------------
some things canīt be remembered and some you just canīt forget
Post Fri Jun 04, 2004 12:12 pm
 View user's profile
bigboy_
Keeper of the Gates
Keeper of the Gates




Joined: 16 Nov 2003
Posts: 118
Location: Romania-Transilvania
   

quote:
Originally posted by Xerxes712
quote:
ANd if you wouldn`t have had a bank account,could you pay in cash?



Yes, you can send them cash, at your own risk.


Why...canit get lost?
_________________
But one thing is certain: we shall meet again!
Post Fri Jun 04, 2004 12:31 pm
 View user's profile
Xerxes712
High Emperor
High Emperor




Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt
   

I am just repeating what they say on thier website. You can also maybe send a money order check.
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut?
Post Fri Jun 04, 2004 7:03 pm
 View user's profile
Daedalus
High Emperor
High Emperor




Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia
   

well with the cash u just sometimes can insert accidently wrong bank account nr and woilaa it will go to someone else, the money thats the first risk that can happen
Post Fri Jun 04, 2004 9:35 pm
 View user's profile
bigboy_
Keeper of the Gates
Keeper of the Gates




Joined: 16 Nov 2003
Posts: 118
Location: Romania-Transilvania
   

Okay...thanks for you`r help Xerxes!
_________________
But one thing is certain: we shall meet again!
Post Fri Jun 04, 2004 11:21 pm
 View user's profile
cothyso
Keeper of the Gates
Keeper of the Gates




Joined: 25 Apr 2004
Posts: 100
   

The version 1.0b6 is almost ready, all we're waiting for before realeasing it's a possible better installer setup (from someone who kindly offered to help us with it).

It has some bug fixes, some retranslations and a lot of re-arrangements, corrected typos, grammar mistakes and fine tunings.

Also, the G2DNdR ETM will work on Gothic II addon's version 2.5a, but I strongly advice to NOT do it that way, as the 2.6 version adds a lot of changes in (including a new Gothic2.exe file), and as all the scripts used in G2DNdR ETM are from this 2.6 version.
Post Sun Jun 06, 2004 7:05 am
 View user's profile
SG81
Village Dweller
Village Dweller




Joined: 15 May 2004
Posts: 11
   

Great news!

Keep up the good work.
Post Sun Jun 06, 2004 7:45 am
 View user's profile


Goto page Previous  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 15, 16, 17  Next
All times are GMT.
The time now is Sat Apr 13, 2019 3:01 am



Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
 
 
 
All original content of this site is copyrighted by RPGWatch. Copying or reproducing of any part of this site is strictly prohibited. Taking anything from this site without authorisation will be considered stealing and we'll be forced to visit you and jump on your legs until you give it back.