| |
Site Navigation
Main
News
Forums
Games
Games Database
Top 100
Release List
Support Files
Features
Reviews
Previews
Interviews
Editorials
Diaries
Misc
Download
Gallery
Music
Screenshots
Videos
Miscellaneous
Staff Members
Privacy Statement
|
|
|
|
rasmuslarsen
Eager Tradesman
Joined: 16 Jun 2004
Posts: 30
Location: Denmark |
Well that is somehow a step forward. Is it possible to apply the English text patch to the Spanish and French versions?
Or is it worth waiting a while to see if an English release will be released?
I'm getting so tired of waiting. |
Sat Apr 23, 2005 8:49 am |
|
|
Uocjat
High Emperor
Joined: 06 Mar 2003
Posts: 706
Location: deep in the dungons of area 51 |
what is wrong whit these people .. the english voices was recorded a veeeeeeeery long time ago and they are releaseing all kinds of vresions of the game whit the english voices ..
but no english version .. not even a date when it might be out ..
come on you gotta give us something .. anything .. why do you hate us oh publisher of night of the raven ??
_________________
Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtsy,
it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod
are, the olny imprmoetnt tihng is taht the frist and
lsat ltteer be at the rghit pclae. the rset can be a
total mses and you can sitll raed it wouthit porbelm.
tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey
lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. |
|
Sat Apr 23, 2005 6:03 pm |
|
|
Sem
Solid as a Rock
Joined: 01 Mar 2004
Posts: 3386
Location: at the Dot |
quote:
Originally posted by Uocjat
why do you hate us oh publisher of night of the raven ??
Well, that's just the problem. There is no problem of NotR. 
_________________
"Who are we to call this planet Earth, when it's clearly Ocean."
-- News Editor of GothicDot --
-- Moderator of the RPGDot Shadows --
|
|
Sat Apr 23, 2005 8:37 pm |
|
|
Barzenak
Village Dweller
Joined: 24 Apr 2005
Posts: 4
|
| If you own the english version.... |
|
If you own the english version can you buy the french expansion and expect it to work? If so I will do this as I loved Gothic and Gothic 2 myself....
_________________
Work to live but live to Play |
|
Sun Apr 24, 2005 12:06 am |
|
|
Sem
Solid as a Rock
Joined: 01 Mar 2004
Posts: 3386
Location: at the Dot |
No they have different .exe files
_________________
"Who are we to call this planet Earth, when it's clearly Ocean."
-- News Editor of GothicDot --
-- Moderator of the RPGDot Shadows --
|
|
Sun Apr 24, 2005 8:12 am |
|
|
Barzenak
Village Dweller
Joined: 24 Apr 2005
Posts: 4
|
Thanks...figures. I guess I will have to wait for Gothic 3
_________________
Work to live but live to Play |
|
Sun Apr 24, 2005 12:46 pm |
|
|
Maylander
High Emperor
Joined: 22 Mar 2002
Posts: 1712
Location: Norway |
Exactly.. the platinum super-pack thingy that is released 5 years from now probably has Gothic 1, Gothic 2+add-on and Gothic 3+add-on, all in English, for 10 bucks or something. But you're going to have to wait untill then to get it =P |
|
Sun Apr 24, 2005 8:15 pm |
|
|
Barzenak
Village Dweller
Joined: 24 Apr 2005
Posts: 4
|
Well I am a strange gamer so I might just do that. I still have Planescape to begin yet...lol
_________________
Work to live but live to Play |
|
Sun Apr 24, 2005 8:21 pm |
|
|
Bombadill
Eager Tradesman
Joined: 25 Sep 2003
Posts: 38
Location: Monastery |
quote:
Originally posted by rasmuslarsen
Well that is somehow a step forward. Is it possible to apply the English text patch to the Spanish and French versions?
Or is it worth waiting a while to see if an English release will be released?
I'm getting so tired of waiting.
Well technically theres is a patch out there. The fan-mod is all about english text, so if it is possible to install that onto the france add-on...???...
The problem then will be that the game would be in france and the add-on in english, so it will still not be 100 %.
Maybe it is true that the english marked is very small compare to the russian, french and spanish ones, but still, when we know that "Raven" is out in english, but with different .exe-files and spanish and french text........how hard can it be????....please 
_________________
Gothic 3-hero runs like a pansy |
|
Mon Apr 25, 2005 6:19 am |
|
|
Uocjat
High Emperor
Joined: 06 Mar 2003
Posts: 706
Location: deep in the dungons of area 51 |
im gonna give the english version another month to hit the stores
and if its not out by then im gonna try makeing a hybrid
_________________
Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtsy,
it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod
are, the olny imprmoetnt tihng is taht the frist and
lsat ltteer be at the rghit pclae. the rset can be a
total mses and you can sitll raed it wouthit porbelm.
tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey
lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. |
|
Mon Apr 25, 2005 8:40 am |
|
|
Hagen
Counselor of the King
Joined: 18 Jun 2003
Posts: 350
Location: England |
quote:
Originally posted by Uocjat
im gonna give the english version another month to hit the stores
and if its not out by then im gonna try makeing a hybrid
LOL I think we'll see it soon 
_________________
"There are many questions which fools can ask that wise men cannot answer."
--George Polya (1887-1985) |
|
Mon Apr 25, 2005 7:08 pm |
|
|
Uocjat
High Emperor
Joined: 06 Mar 2003
Posts: 706
Location: deep in the dungons of area 51 |
yeah thats what peoples been saying for about a year now ..
_________________
Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtsy,
it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod
are, the olny imprmoetnt tihng is taht the frist and
lsat ltteer be at the rghit pclae. the rset can be a
total mses and you can sitll raed it wouthit porbelm.
tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey
lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. |
|
Mon Apr 25, 2005 7:57 pm |
|
|
DarkWeaver
A Dark Prince
Joined: 07 Dec 2003
Posts: 517
Location: The Netherlands |
quote:
Originally posted by Uocjat
what is wrong whit these people .. the english voices was recorded a veeeeeeeery long time ago and they are releaseing all kinds of vresions of the game whit the english voices ..
but no english version .. not even a date when it might be out ..
It's like you can read my mind. |
|
Tue Apr 26, 2005 2:55 am |
|
|
DarkWeaver
A Dark Prince
Joined: 07 Dec 2003
Posts: 517
Location: The Netherlands |
Hey people, I found something about the Gothic 2 Addon.
I hope it's about the UK addon tough: http://www.worldofgothic.com/gothic3/?go=interview6
World of Gothic: There are rumors about an impending release of the English version of the addon. Can you give us more details?
Stefan Berger: English versions will be released, we at JoWood took matters into our own hands |
|
Tue May 03, 2005 3:59 pm |
|
|
Xerxes712
High Emperor
Joined: 01 Nov 2002
Posts: 605
Location: Uber die Welt |
That is interesting. Straight from the developers. it seems they will have a say so in publishing now, something alot of other game delevopers could do so thier products are done well.
'English versions' could means the French release on June 17 that just happens to have an option for the add-on voices in English.
It must have the original English addon recorded voices from 2 years ago in order for it to flow and sound like the original actors from the English Gothic 2.
As for the Polish and Russian, they recorded all new voices completly. It was claimed that the Spanish version would also be voiced, but that is TBA for now.
Myab ATARI will let them publish a real UK version...
_________________
Wo ist mein Sumpfkraut? |
|
Tue May 03, 2005 11:09 pm |
|
|
|
Goto page Previous 1, 2, 3 Next
All times are GMT. The time now is Thu Apr 11, 2019 8:41 pm
|
|
|
|
|
|
|
