| |
Site Navigation
Main
News
Forums
Games
Games Database
Top 100
Release List
Support Files
Features
Reviews
Previews
Interviews
Editorials
Diaries
Misc
Download
Gallery
Music
Screenshots
Videos
Miscellaneous
Staff Members
Privacy Statement
|
|
|
|
GokuSSJ
Village Dweller
Joined: 22 May 2004
Posts: 9
|
I'm here again!
JoWood finally answered to us. They told us the same thing as Atari: internal questions and it's not possible to spread over the world.
So the final situation in Italy is: Atari has localized the game, but JoWood DOESN'T KNOW NOTHING ABOUT ATARI LOCALIZATION, so JoWood is blocking Atari to clear legal situation about localization.
A really strange situation i think, but it was 'unofficially' confirmed by Atari.
I hope all that will finish... someday...
Atari also told us that Atari at this moment can only wait for official announces by JoWood, but NOW the situation appear to be locked  Atari said that, 'unofficially'.
Bad to worse... |
Tue Jun 15, 2004 8:03 pm |
|
|
Rubix³
Head Merchant
Joined: 30 May 2004
Posts: 62
Location: Chicago - USA |
quote:
Originally posted by a24710
i just can´t believe it
again, simply amazing
I totally hear you man. Even just subtitles would be somewhat acceptable. They're just throwing money away. |
|
Tue Jun 15, 2004 8:45 pm |
|
|
a24710
Head Merchant
Joined: 08 Aug 2003
Posts: 56
Location: Gran Canaria (Spain) |
replying Rubix³ ---> thanks man 
replying GokuSSJ
-------------------
well
ok man, the joke is over, stop kidding, jajajaj jajajajaj 
jjajajajajaj
jajajjajaj
jajjaja
jaj
ja
j
j
j
j
.
.
..
.
.......
..............
hhmmmmm
eeehh
it´s not a joke¿?¿¿?¿?¿? isn´t it???? 
what can i say...????
this is another perfect example of stupid burocracy
don´t know why jowood is blocking atari. If i were jowood i would like one of my games, gothic, to be published in many countries as possible, but there must be some hidden secrets that we, oh poor mortals, can´t understand
when will this situation end??? was jowood the main cause why gothic took so much to be released in USA too??? don´t understand at all
it would be nice to have a jowood official answer, but again, it seems impossible to receive a company´s answer, they´ve more secrets than the FBI. i´ve never understand why jowood and atari never give information to users about games and their releases. Is like we have to tell them "please, i want to buy your game, please sell it to me" this is totally crazy, it should be the opposite
aaahhhh, this mad world
i´ll wait until september and see what atari spain does, then i´ll start thinking about playing gothic2 in english
cheers
_________________
----------------------------------------------------
some things can´t be remembered and some you just can´t forget |
|
Tue Jun 15, 2004 11:21 pm |
|
|
Yamcha
Noble Knight
Joined: 01 May 2004
Posts: 224
Location: Mirna Pec, blizu Novega mesta, Slovenia |
I really hope you'll get it
_________________
Can't think of anything smart |
|
Wed Jun 16, 2004 10:59 am |
|
|
Daedalus
High Emperor
Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia |
they probably locked the game right now cos Atari is going after bigger money and i think jowood wont get anything from the localized games |
|
Thu Jun 17, 2004 12:15 am |
|
|
GokuSSJ
Village Dweller
Joined: 22 May 2004
Posts: 9
|
quote:
Originally posted by Daedalus
they probably locked the game right now cos Atari is going after bigger money and i think jowood wont get anything from the localized games
Yeah, probably, but WHY JoWood and Atari hide all the fact? And if the question is only money: WHY that question needs so many months to reach the end??? I do not know why: i fear JoWood has locked the game localization until Atari does something, but what? No one tell us, only 'internal question'... for months.
a24710 you posted a great message  |
|
Thu Jun 17, 2004 10:26 am |
|
|
Gorath
Mostly Harmless
Joined: 03 Sep 2001
Posts: 6327
Location: NRW, Germany |
To which countries does JoWooD´s new old partner Koch Media distribute? And was Atari successful with G2?
_________________
Webmaster GothicDot |
|
Thu Jun 17, 2004 11:44 pm |
|
|
GokuSSJ
Village Dweller
Joined: 22 May 2004
Posts: 9
|
quote:
Originally posted by Gorath
To which countries does JoWooD´s new old partner Koch Media distribute? And was Atari successful with G2?
Koch Media PROBABLY will distribute the italian version of gothic 3 and Atari here in Italy wasn't successful. I'm waiting for... i do not know, probably for the white rabbit to follow |
|
Fri Jun 18, 2004 10:47 am |
|
|
Daedalus
High Emperor
Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia |
i readed somewhere a long time ago also that koch media will publish Gothic 2 addon in UK , somewhere in interviews or somewhere |
|
Fri Jun 18, 2004 4:02 pm |
|
|
|
Goto page Previous 1, 2, 3
All times are GMT. The time now is Sat Apr 13, 2019 2:25 pm
|
|
|
|
|
|
|
