RPGDot Forums - View topic - I would like to translate G2:NOTR to czech language


	Midway Games Inc. Pic of the moment More pics from the gallery

Site Navigation

Main
News
Forums

Games
   Games Database
   Top 100
   Release List
   Support Files

Features
   Reviews
   Previews
   Interviews
   Editorials
   Diaries
   Misc

Download
   Gallery
   Music
   Screenshots
   Videos

Miscellaneous
Staff Members
Privacy Statement

FAQ

Members

Usergroups

I would like to translate G2:NOTR to czech language

View previous topic :: View next topic

RPGDot Forums > Gothic 2 General

Author

Thread

mroz
Village Dweller

Joined: 25 Aug 2005
Posts: 2

I would like to translate G2:NOTR to czech language

Good day, I would like to translate G2aTT to czech language. I unpacked the G2aTT-G2TNoTR.mod and now i have a few files : Gothic.dat, menu.dat, ouinfo.inf and ou.bin, ou.csl. I don't know, which file contains texts (especially dialogs). Also I don't know how to decompile *.dat files. Could someone help me, please?

Thu Aug 25, 2005 9:52 pm

Gorath
Mostly Harmless

Joined: 03 Sep 2001
Posts: 6327
Location: NRW, Germany

Welcome to our forum.

You don�t need to translate it. A Czech version, English speech plus multi-language subtitles (I think) is available.
_________________
Webmaster GothicDot

Thu Aug 25, 2005 10:09 pm

mroz
Village Dweller

Joined: 25 Aug 2005
Posts: 2

I can buy it in shops (in Czech republic), but it is only in english. Czech localization doesn't exists.

Thu Aug 25, 2005 10:33 pm

cothyso
Keeper of the Gates

Joined: 25 Apr 2004
Posts: 100

contact me on YM pls.. adonys13@yahoo.com

Fri Sep 16, 2005 7:28 am

All times are GMT. The time now is Thu Apr 11, 2019 7:49 am


	All original content of this site is copyrighted by RPGWatch. Copying or reproducing of any part of this site is strictly prohibited. Taking anything from this site without authorisation will be considered stealing and we'll be forced to visit you and jump on your legs until you give it back.