| |
Site Navigation
Main
News
Forums
Games
Games Database
Top 100
Release List
Support Files
Features
Reviews
Previews
Interviews
Editorials
Diaries
Misc
Download
Gallery
Music
Screenshots
Videos
Miscellaneous
Staff Members
Privacy Statement
|
|
|
|
kriksa
Baron of the Court
Joined: 01 Apr 2004
Posts: 328
Location: Estonia |
it's real nice of PB to be all patriotic and stuff, but for me the german version will just take away a huge part of the game, cause i can speak german quite well, but still i would enjoy the english version more and i'm certain that i won't have the patience to wait for the english release. |
Fri Apr 29, 2005 2:40 pm |
|
|
wsteg0693
Village Dweller
Joined: 16 Nov 2002
Posts: 3
Location: Great White North |
quote:
Originally posted by Gorath
The Gothics are ideal for brushing up your German because they´re using real life language.
Last word on North America is that the negotiations are over and the contract needs to be checked by a third party. It´s obvious that the new management wants to be through with it before the shareholders´ meeting in a few weeks.
I did not know they were negotiating for North America. I thought it fell through. Thats great news for me. Hopefully there will be some news soon about the results and that will mean that PB is serious about the North American market. Maybe it will also lead to an earlier english release. (Hopefully the same time as European release date or close to it.) Thanks for the update Gorath. 
_________________
Do I shovel today? ... Nah, I will play my games and wait till spring. |
|
Fri Apr 29, 2005 8:10 pm |
|
|
Gorath
Mostly Harmless
Joined: 03 Sep 2001
Posts: 6327
Location: NRW, Germany |
G3 will come out in Q1/2006, this means late February or March. Localisation will take some time, due to the size. G2 had 9 hours of voice acting, G3 will be bigger. My educated guess would be an international release in June. Simultaneous worldwide release would require more manpower and resources than PB and JoWooD have.
The first SpellForce and the add-ons came with no delay or only a short one to the UK and France. I bet this is the target they´re aiming for.
All pure speculation, of course.
_________________
Webmaster GothicDot |
|
Fri Apr 29, 2005 8:40 pm |
|
|
Lysander
Protector of the Realm
Joined: 09 Apr 2002
Posts: 265
|
Didn't they record the English and German version of Gothic 2's voice acting simultaneously? |
|
Sat Apr 30, 2005 12:19 am |
|
|
Gorath
Mostly Harmless
Joined: 03 Sep 2001
Posts: 6327
Location: NRW, Germany |
No. The English voice recordings were done later in London.
_________________
Webmaster GothicDot |
|
Sat Apr 30, 2005 1:51 am |
|
|
X-dANGEr
Unknown Destiny
Joined: 16 Jun 2004
Posts: 2383
Location: The X place |
Just one thing i can't get, why don't they release the English edition first, then the german???
_________________
 |
|
Sat Apr 30, 2005 8:20 am |
|
|
Gorath
Mostly Harmless
Joined: 03 Sep 2001
Posts: 6327
Location: NRW, Germany |
We already discussed this a few pages ago.
_________________
Webmaster GothicDot |
|
Sat Apr 30, 2005 10:01 am |
|
|
X-dANGEr
Unknown Destiny
Joined: 16 Jun 2004
Posts: 2383
Location: The X place |
quote:
Originally posted by Gorath
G3 will come out in Q1/2006, this means late February or March. Localisation will take some time, due to the size. G2 had 9 hours of voice acting, G3 will be bigger. My educated guess would be an international release in June. Simultaneous worldwide release would require more manpower and resources than PB and JoWooD have.
The first SpellForce and the add-ons came with no delay or only a short one to the UK and France. I bet this is the target they´re aiming for.
All pure speculation, of course.
We need to wait more than a year for it to come out, that's sad ...
_________________
|
|
Sat Apr 30, 2005 12:30 pm |
|
|
tolgerias
High Emperor
Joined: 15 Jul 2004
Posts: 770
Location: The Netherlands |
Well x-d, better this way than announcing it to be out soon and constantly changing the release date backwards, that would be much more nerve-whacking 
_________________
If you can't debate without namecalling then don't bother visiting us. -Myrthos |
|
Sat Apr 30, 2005 1:28 pm |
|
|
Sem
Solid as a Rock
Joined: 01 Mar 2004
Posts: 3386
Location: at the Dot |
And we can play the german G3 demo while were waiting. That will come out near the german release of G3, I guess.
It's better than nothing.
_________________
"Who are we to call this planet Earth, when it's clearly Ocean."
-- News Editor of GothicDot --
-- Moderator of the RPGDot Shadows --
|
|
Sat Apr 30, 2005 2:53 pm |
|
|
Lysander
Protector of the Realm
Joined: 09 Apr 2002
Posts: 265
|
Did the German G2 demo come out before G2? I can't remember. |
|
Sat Apr 30, 2005 3:05 pm |
|
|
|
Goto page Previous 1, 2, 3, 4, 5
All times are GMT. The time now is Thu Apr 11, 2019 2:12 pm
|
|
|
|
|
|
|
