RPGDot Network    
   

 
 
The Temple of Elemental Evil - A Classic Greyhawk Adventure
Display full image
Pic of the moment
More
pics from the gallery
 
 
Site Navigation

Main
   News
   Forums

Games
   Games Database
   Top 100
   Release List
   Support Files

Features
   Reviews
   Previews
   Interviews
   Editorials
   Diaries
   Misc

Download
   Gallery
   Music
   Screenshots
   Videos

Miscellaneous
   Staff Members
   Privacy Statement

FAQ
Members
Usergroups
Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0
  View previous topic :: View next topic
RPGDot Forums > Gothic 2 General

Author Thread
Yamcha
Noble Knight
Noble Knight




Joined: 01 May 2004
Posts: 224
Location: Mirna Pec, blizu Novega mesta, Slovenia
   

Will I notice the difference (version 1.05b to 1.06b)?
_________________
Can't think of anything smart
Post Sun Jun 06, 2004 11:59 am
 View user's profile
NeoCodex
Captain of the Guard
Captain of the Guard




Joined: 30 May 2004
Posts: 187
   

I still stick to 1.04b, understand German pretty well tough
so it's all the same to me, but translation as it is, really helps.

but on the other side I'm really happy the translation mod is getting better and better and I will certanly download the new version. thanks again for all the great effort.
Post Sun Jun 06, 2004 1:15 pm
 View user's profile
Jackie
Guards Lieutenant
Guards Lieutenant




Joined: 30 May 2004
Posts: 172
Location: Hellas (greece)
   

Why they dont get in the versions at the cd setup.
And when you will do setup of the game to be installed the tranlation mod.
And then they can to release the game (US)
I hope you will understand me.
Post Sun Jun 06, 2004 2:00 pm
 View user's profile
Daedalus
High Emperor
High Emperor




Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia
   

newer version is allways better than the old one if it got some fixes on grammar and some other things
Post Sun Jun 06, 2004 2:37 pm
 View user's profile
Jackie
Guards Lieutenant
Guards Lieutenant




Joined: 30 May 2004
Posts: 172
Location: Hellas (greece)
   

thank you daedalus
Post Sun Jun 06, 2004 2:39 pm
 View user's profile
Patriot
Small Tiger
Small Tiger




Joined: 31 May 2004
Posts: 1421
Location: Athens,Greece
   

quote:
Originally posted by Jackie
thank you daedalus


Everybody does mistakes.In gothic2 the button n soh you the quests and others.Well if you wanted to know about the runes they were in german or for thunting
Post Mon Jun 07, 2004 4:37 pm
 View user's profile
DA UNDERTAKER
souls will cry
souls will cry




Joined: 02 Jun 2004
Posts: 824
Location: Athens, Greece
   

quote:
Originally posted by patriot
Everybody does mistakes.In gothic2 the button n soh you the quests and others.


in gothic1 -i think- the button "b" did that
Post Mon Jun 07, 2004 4:54 pm
 View user's profile
Daedalus
High Emperor
High Emperor




Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia
   

b button activated the characters stats icon if i remember correctly in G1
Post Tue Jun 08, 2004 12:11 pm
 View user's profile
Patriot
Small Tiger
Small Tiger




Joined: 31 May 2004
Posts: 1421
Location: Athens,Greece
   

Well guys I have BIG propleme i can't download the 2.6 patch I had tryed everywhere.Please tell me a website where i can find it and downloaded
Post Tue Jun 08, 2004 4:11 pm
 View user's profile
Marcius
Village Dweller
Village Dweller




Joined: 27 May 2004
Posts: 13
Location: Lithuania
   

http://www.worldofgothic.de/dl/index.php?go=downloads&file_id=80

loooots of download sources
Post Tue Jun 08, 2004 8:14 pm
 View user's profile
Patriot
Small Tiger
Small Tiger




Joined: 31 May 2004
Posts: 1421
Location: Athens,Greece
   

loooots of download sources[/quote]

That's where I tryed anyway I will find an other way.Maybe my friend Undertaker can help me anyway thanks for the post.
Post Tue Jun 08, 2004 8:58 pm
 View user's profile
Jabberwocky
Noble Knight
Noble Knight




Joined: 06 Nov 2003
Posts: 208
Location: New York, USA
   

I got my G2 German Gold ed. in the mail yesterday. Yeee haaaaa!!!!!
Rollenspiel-shop.de managed to send it overseas in only 7 business days. Great customer service too. - I highly recommend them.

Anyway, I just want to thank the translation team for doing an excellent job with this project, and from now on whenever I make a post concerning the english translation mod, it will ALWAYS include a thank you in it because you guys are that awesome!!

To everyone: I apologize for posting several times asking about how you get english subtitles for the ENTIRE German version. Before I actually got my hands on NOTR, I didn't realize that it was so intertwined with the original game. I was under the impression that the english translation mod ONLY changed the content that was specific to NOTR only, and not everything else.

To Cothyso: Just a suggestion - you may want to include in your main post on this sticky that if a person owns G2 gold edition they will not need to download all of those patches. The gold edition is fully updated already. I personally downloaded all of those patches before I received the game, trying to get a head start on things. When I got the game I found out I didn't need them. Including that somewhere in the instructions for using your mod might keep someone else from doing the same thing.
_________________
"D'oh! I knew I should've saved sooner!"
Post Wed Jun 09, 2004 6:58 am
 View user's profile
Daedalus
High Emperor
High Emperor




Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia
   

ehe yup thats a good tip indeed should be edited into the first page about that info
Post Wed Jun 09, 2004 12:41 pm
 View user's profile
Patriot
Small Tiger
Small Tiger




Joined: 31 May 2004
Posts: 1421
Location: Athens,Greece
   

[quote="Daedalus"]ehe yup thats a good tip indeed should be edited into the first page about that info

Yes I agree with you.Anyway I mede to download the patch.The transilation is very good but it has some miistakes,but it's great.
Post Fri Jun 11, 2004 8:35 pm
 View user's profile
XmirroR
Village Leader
Village Leader




Joined: 25 May 2002
Posts: 89
Location: South CA USA
Thankyou
   

THANKYOU
THANKYOU
THANKYOU
NUFF SAID
_________________
======================

-= XmirroR =-

======================
Post Sun Jun 13, 2004 3:22 am
 View user's profile


Goto page Previous  1, 2, 3 ... 8, 9, 10 ... 15, 16, 17  Next
All times are GMT.
The time now is Sat Apr 13, 2019 3:01 am



Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
 
 
 
All original content of this site is copyrighted by RPGWatch. Copying or reproducing of any part of this site is strictly prohibited. Taking anything from this site without authorisation will be considered stealing and we'll be forced to visit you and jump on your legs until you give it back.