| Author |
Message |
 Topic: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
SG81
Replies: 251
Views: 47115
|
 Forum: Gothic 2 General Posted:
Mon Jul 05, 2004 6:32 am Subject: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
Is the Orc in question., the same one that has the Orc invasion plans, and has that map where all the mini-armies are? The one that Lord Hagen tells you to get the ring from and stuff?
As long as I ... |
| Topic: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
SG81
Replies: 251
Views: 47115
|
Forum: Gothic 2 General Posted:
Sun Jul 04, 2004 12:06 am Subject: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
Nice...
Thank you very much. |
| Topic: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
SG81
Replies: 251
Views: 47115
|
Forum: Gothic 2 General Posted:
Sun Jun 06, 2004 7:45 am Subject: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
Great news!
Keep up the good work. |
| Topic: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
SG81
Replies: 251
Views: 47115
|
Forum: Gothic 2 General Posted:
Fri May 28, 2004 3:11 am Subject: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
cothyso, how exactly did you translate the speech for the movie? Was the actual lines somewhere in a file, or did you listen and type it out?
If you didn't find the written text anywhere, there mig ... |
| Topic: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
SG81
Replies: 251
Views: 47115
|
Forum: Gothic 2 General Posted:
Thu May 27, 2004 6:29 am Subject: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
| Heh, yeah. I've found it to be useful, though. After my third or fourth run through the original, I just started skipping past most of the dialogues. Now, if they start speaking German, I know I need ... |
| Topic: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
SG81
Replies: 251
Views: 47115
|
Forum: Gothic 2 General Posted:
Tue May 25, 2004 9:33 am Subject: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
I thought you had already made it so Xardas tells you what he was saying in the video after watching it.
On a side note: It's really remarkable that you're constantly updating the patch and are fin ... |
| Topic: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
SG81
Replies: 251
Views: 47115
|
Forum: Gothic 2 General Posted:
Fri May 21, 2004 10:17 pm Subject: Re: Gothic 2 deutches exe |
Well... there is a really simple way to grab the exe in a legal way.
In few words... Pirana Bytes give it to us for free!
Just download the deutches patch 1.30 from any site you want.
Then launch i ... |
| Topic: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
SG81
Replies: 251
Views: 47115
|
Forum: Gothic 2 General Posted:
Fri May 21, 2004 12:52 am Subject: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
| Eh, sorry about that, Gorath. I wasn't trying to promote any piracy around here. I guess I just got caught up in the moment. Anyway, I had the US and UK versions, as well as the addon and the German v ... |
| Topic: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
SG81
Replies: 251
Views: 47115
|
Forum: Gothic 2 General Posted:
Thu May 20, 2004 10:49 pm Subject: Gothic II Die Nacht des Raben English Translation Mod 1.0 |
Awesome work! The whole Gothic 2 comunity owes you guys a debt of gratitude.
I'm playing right now and it's working perfectly. It's actually kinda strange that, one moment you'll hear German speech ... |
| Topic: Gothic 2 addon DNDR in english... |
SG81
Replies: 189
Views: 9876
|
Forum: Gothic 2 General Posted:
Mon May 17, 2004 8:36 am Subject: Gothic 2 addon DNDR in english... |
| I'm sure the publishers/developers can see the popularity of the Gothic series, and will put more thought into simultaneous localized versions, rather than their traditional ways of German first, Engl ... |
| Topic: Gothic 2 addon DNDR in english... |
SG81
Replies: 189
Views: 9876
|
Forum: Gothic 2 General Posted:
Sat May 15, 2004 4:47 am Subject: Gothic 2 addon DNDR in english... |
| That October date was for the Atari release, after they finished making the modifications they were going to make. I can't remember all of them, only that you were supposed to start at different place ... |
| |
