The current issue of
GameStar magazine features an interview with Mike Hoge from Piranha Bytes. The thing is basically his portrait, although there are some very few details from Gothic 3. You can read fragments of it in
this thread over at German JoWooD forums.
Thanks Diego | R@PC for the info.