Well, now that we're into the working week, we've had a chance to check with that very same Atari PR rep, Brandon Smith, as to just what's going on. As it stands right now, neither title has been officially announced. Rather, the point of his post was to say that Atari owns the rights to both of these franchises (and all new Dungeons & Dragons videogames for that matter), and has no intention to abandon either of them. In other words, even if Baldur's Gate III is not in active development right now, Atari has every intention of producing another Baldur's Gate title for the PC. Further, they know very well that another BG title has big shoes to fill, given the glowing reception that the first two games received from both critics and players. Atari wants to do right by the series.