RPGDot Network    
   

 
 
Citizen Zero
Display full image
Pic of the moment
More
pics from the gallery
 
 
Site Navigation

Main
   News
   Forums

Games
   Games Database
   Top 100
   Release List
   Support Files

Features
   Reviews
   Previews
   Interviews
   Editorials
   Diaries
   Misc

Download
   Gallery
   Music
   Screenshots
   Videos

Miscellaneous
   Staff Members
   Privacy Statement

FAQ
Members
Usergroups
Voice samples inside...
  View previous topic :: View next topic
RPGDot Forums > Gothic - General

Author Thread
Jaz
Late Night Spook
Late Night Spook




Joined: 20 Jan 2002
Posts: 9708
Location: RPGDot
   

Okay Gig, so you wanted to hear Aaron's voice in the German version? Here it is:

Forget it!

I'm trying to get guys like Snipes to leave my chest alone.

And yes, it's Gorn's voice as well.
Here's my personal favorite snippet of Jackal's voice:
Ah, a new face...

=EDIT= Changed topic title.

[ This Message was edited by: Jaz on 2002-04-09 15:15 ]
Post Mon Apr 08, 2002 6:17 pm
 View user's profile
Gig
Southern Spirit
Southern Spirit




Joined: 20 Feb 2002
Posts: 3226
Location: NFG Headquarters
   

OOh... cool voices, way better than the English language actors. Both voices sound completely different and you're right, Jackle's voice is outstanding, he'd have made me a baby duckling too.

Thanks for the clips, they're great.

_________________
''Perhaps I'm old and tired but I always think that the chances of finding out what really is going on are so absurdly remote that the only thing to do is to say hang the sense of it and just keep yourself occupied. Look at me: I design coastlines. I got an award for Norway.''--Slartibartfast
Post Tue Apr 09, 2002 1:04 am
 View user's profile
Val
Risen From Ashes
Risen From Ashes




Joined: 18 Feb 2002
Posts: 14724
Location: Utah, USA
   

I don't know, the 'Forget it' one sounds a little silly. But maybe that's just me.

_________________
Freeeeeeedom! Thank heavens it's summer!
What do I have to show for my hard work? A piece of paper! Wee!
=Guardian, Moderator, UltimaDot Newshound=
Post Tue Apr 09, 2002 1:06 am
 View user's profile
Jaz
Late Night Spook
Late Night Spook




Joined: 20 Jan 2002
Posts: 9708
Location: RPGDot
   

I think it always depends on the actual conversation. Out of circumstances any things may sound a bit... well .

Any wishes for other voice samples? I have the whole 8000+ extracted...

And yes Gig, I was forced into total submission the moment I bumped into Jackal for the first time !



_________________
Jaz
Post Tue Apr 09, 2002 5:00 am
 View user's profile
Val
Risen From Ashes
Risen From Ashes




Joined: 18 Feb 2002
Posts: 14724
Location: Utah, USA
   

Do you have the 'Why don't you run home to your mommy' one? Now that's one I'd like to hear.

_________________
Freeeeeeedom! Thank heavens it's summer!
What do I have to show for my hard work? A piece of paper! Wee!
=Guardian, Moderator, UltimaDot Newshound=
Post Tue Apr 09, 2002 5:05 am
 View user's profile
Jaz
Late Night Spook
Late Night Spook




Joined: 20 Jan 2002
Posts: 9708
Location: RPGDot
   

Of course I have it, here it is:

Run home to your mommy!

_________________
=GothicDot Story Editor=
=Member of the Fab Four=

[ This Message was edited by: Jaz on 2002-04-09 00:17 ]
Post Tue Apr 09, 2002 5:17 am
 View user's profile
Val
Risen From Ashes
Risen From Ashes




Joined: 18 Feb 2002
Posts: 14724
Location: Utah, USA
   

You know, I think that sounds even more insulting when said in German as compared to the English version.
If you have that, then you probably have everything Mud says. What does he sound like? Is he as whiny in the German version as he is in English?

_________________
Freeeeeeedom! Thank heavens it's summer!
What do I have to show for my hard work? A piece of paper! Wee!
=Guardian, Moderator, UltimaDot Newshound=
Post Tue Apr 09, 2002 5:26 am
 View user's profile
Jaz
Late Night Spook
Late Night Spook




Joined: 20 Jan 2002
Posts: 9708
Location: RPGDot
   

No, Mud doesn't sound as bad in German as he does in English (I have a few English samples, but just very few, from the Piranha Bytes page). I can't put anything up now, though, as I just arrived at my office... but I'll look for a Mud file when I come back home.

_________________
Jaz
Post Tue Apr 09, 2002 6:05 am
 View user's profile
Gig
Southern Spirit
Southern Spirit




Joined: 20 Feb 2002
Posts: 3226
Location: NFG Headquarters
   

quote:

On 2002-04-09 00:26, Val wrote:
You know, I think that sounds even more insulting when said in German as compared to the English version.




It really does! It sounds so sarcastic.

... I like Mud's voice all whiny like it is, it totally adds to the annoyance factor.

_________________
''Perhaps I'm old and tired but I always think that the chances of finding out what really is going on are so absurdly remote that the only thing to do is to say hang the sense of it and just keep yourself occupied. Look at me: I design coastlines. I got an award for Norway.''--Slartibartfast
Post Tue Apr 09, 2002 10:58 am
 View user's profile
Jaz
Late Night Spook
Late Night Spook




Joined: 20 Jan 2002
Posts: 9708
Location: RPGDot
   

Sarcastic, yeah, that's it... 'tis Number 7 again, the Jackal voice actor. The guy is cattish in the literal sense of the word - one moment all purrs and velvet, and in the next all snot and claws .

Here's the requested Mud voice sample:

Don't you have any idea where you wanna go...?


_________________
=GothicDot Story Editor=
=Member of the Fab Four=

[ This Message was edited by: Jaz on 2002-04-09 11:24 ]
Post Tue Apr 09, 2002 4:22 pm
 View user's profile
Val
Risen From Ashes
Risen From Ashes




Joined: 18 Feb 2002
Posts: 14724
Location: Utah, USA
   

Mud is far more annoying in English. I don't feel like I automatically want to hit this German guy.

_________________
Freeeeeeedom! Thank heavens it's summer!
What do I have to show for my hard work? A piece of paper! Wee!
=Guardian, Moderator, UltimaDot Newshound=
Post Tue Apr 09, 2002 4:28 pm
 View user's profile
Jaz
Late Night Spook
Late Night Spook




Joined: 20 Jan 2002
Posts: 9708
Location: RPGDot
   

He finally got on my nerves in chapter 2, I think . Before that I didn't find Mud so annoying at all...

Any other wishes for German voice samples?

_________________
Jaz
Post Tue Apr 09, 2002 4:35 pm
 View user's profile
Val
Risen From Ashes
Risen From Ashes




Joined: 18 Feb 2002
Posts: 14724
Location: Utah, USA
   

Can we hear a little more of Jackal?
Or how about Scorpio?

_________________
Freeeeeeedom! Thank heavens it's summer!
What do I have to show for my hard work? A piece of paper! Wee!
=Guardian, Moderator, UltimaDot Newshound=
Post Tue Apr 09, 2002 4:49 pm
 View user's profile
Jaz
Late Night Spook
Late Night Spook




Joined: 20 Jan 2002
Posts: 9708
Location: RPGDot
   

quote:

On 2002-04-09 11:49, Val wrote:
Can we hear a little more of Jackal?
Or how about Scorpio?




Your wish is my command !

Here we have another snippet of Jackal:
As long as you're in my quarter, I'll watch over you...

And here's Scorpio the martinet:
See to it that you get 300 ore first!

_________________
Jaz
Post Tue Apr 09, 2002 5:12 pm
 View user's profile
Freakie
The Noble Demon
The Noble Demon




Joined: 10 Mar 2002
Posts: 1008
Location: Korhinis, Upper Quarters.
   

Ahhhh, help when I clik on the link my comp started to downloading and then I start musicmatch JUKEBOX and his can,t find it please help.

_________________
Gothic Credits

Gothic II Credits
Post Tue Apr 09, 2002 6:20 pm
 View user's profile


Goto page 1, 2, 3  Next
All times are GMT.
The time now is Sat Apr 20, 2019 8:35 pm



Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
 
 
 
All original content of this site is copyrighted by RPGWatch. Copying or reproducing of any part of this site is strictly prohibited. Taking anything from this site without authorisation will be considered stealing and we'll be forced to visit you and jump on your legs until you give it back.