| |
Site Navigation
Main
News
Forums
Games
Games Database
Top 100
Release List
Support Files
Features
Reviews
Previews
Interviews
Editorials
Diaries
Misc
Download
Gallery
Music
Screenshots
Videos
Miscellaneous
Staff Members
Privacy Statement
|
|
|
|
NeoCodex
Captain of the Guard
Joined: 30 May 2004
Posts: 187
|
Well, that's not good, because original g2 text won't be translated.
So why intend on buying g2 gold? Why not just install the add-on over the english version, so original text and speech remain in english. seems more logical to me  |
Thu Jun 17, 2004 10:18 pm |
|
|
Patriot
Small Tiger
Joined: 31 May 2004
Posts: 1421
Location: Athens,Greece |
quote:
Originally posted by NeoCodex
Well, that's not good, because original g2 text won't be translated.
So why intend on buying g2 gold? Why not just install the add-on over the english version, so original text and speech remain in english. seems more logical to me
I agree with you man  |
|
Fri Jun 18, 2004 10:32 am |
|
|
Daedalus
High Emperor
Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia |
well u get the gothic 2 german version [plain] for bonus then  |
|
Fri Jun 18, 2004 3:49 pm |
|
|
Patriot
Small Tiger
Joined: 31 May 2004
Posts: 1421
Location: Athens,Greece |
quote:
Originally posted by Daedalus
well u get the gothic 2 german version [plain] for bonus then
Yes it is in the same price.I also got the gold edition |
|
Fri Jun 18, 2004 9:48 pm |
|
|
Shigen
Village Dweller
Joined: 19 Jun 2004
Posts: 3
Location: The land of vikings |
Wow, this mod looks GREAT! If I can only get my hands on that german exe file...  |
|
Sat Jun 19, 2004 7:36 pm |
|
|
Daedalus
High Emperor
Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia |
quote:
Originally posted by Shigen
Wow, this mod looks GREAT! If I can only get my hands on that german exe file...
explore some more threads here and u find how to get ur hands on the exe file legally u can find it in a patch |
|
Sun Jun 20, 2004 12:20 pm |
|
|
Shigen
Village Dweller
Joined: 19 Jun 2004
Posts: 3
Location: The land of vikings |
Thanks, I heard about that. Seems like I can't extract the pathces.. sigh.. I guess I'll do some more searches then. |
|
Sun Jun 20, 2004 12:25 pm |
|
|
H.Y.
Village Dweller
Joined: 13 Jun 2004
Posts: 5
|
I have my strength now on 50 and i need 10lp 2 train it in 5 points.Is it a bug in this mod?????btw, i am a paladin |
|
Sun Jun 20, 2004 12:27 pm |
|
|
Daedalus
High Emperor
Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia |
quote:
Originally posted by H.Y.
I have my strength now on 50 and i need 10lp 2 train it in 5 points.Is it a bug in this mod?????btw, i am a paladin
nope its not a bug of mod and its not a bug of addon also it just should be that way  |
|
Sun Jun 20, 2004 12:31 pm |
|
|
Shigen
Village Dweller
Joined: 19 Jun 2004
Posts: 3
Location: The land of vikings |
quote:
Originally posted by Shigen
Thanks, I heard about that. Seems like I can't extract the pathces.. sigh.. I guess I'll do some more searches then.
Ok, I found it. Mental note to self: Read the entire thread before asking :p |
|
Sun Jun 20, 2004 12:40 pm |
|
|
cothyso
Keeper of the Gates
Joined: 25 Apr 2004
Posts: 100
|
UHM... I can't believe it.
I've said it over and over again, but you just don't seem to understand it
I'll say it for the last time, and hope this time you'll get it:
The mod translates ALL the text from german to english, no matter what combo of Gothic 2 and its addon you'll use (be them both german ones, or german gold edition, or english Gothic 2 and german addon). So, again, no matter what combo you'll use, ALL the text will be translated.
The only difference come when it's about the speech. If you'll use both german ones, or the german gold edition, ALL speech will be in german. If you'll use Gothic 2 english version and german version of the addon, only the new addon's speech will be in german, while the original one from Gothic 2 will remain in english.
Is that clear enough now?!! |
|
Mon Jun 21, 2004 3:54 pm |
|
|
Daedalus
High Emperor
Joined: 04 Jan 2002
Posts: 2516
Location: Estonia |
exacly |
|
Mon Jun 21, 2004 4:11 pm |
|
|
Gorath
Mostly Harmless
Joined: 03 Sep 2001
Posts: 6327
Location: NRW, Germany |
Are you sure you explained this in the readme?
_________________
Webmaster GothicDot |
|
Mon Jun 21, 2004 4:54 pm |
|
|
cothyso
Keeper of the Gates
Joined: 25 Apr 2004
Posts: 100
|
quote:
RECOMANDATIONS
We strongly adivce you (even if that would be a choice of your own), to also support this german series developer and its international release version by buying the future english version of Gothic II addon's, Die Nacht des Raben. This mod is only a subtitle one, and can't be better than the future full voice-acted official one, which will worth each penny you'll spent on it! So, if you really like this series immersion magic, and also want to support Piranha Bytes to continue this series, we think you should definatelly buy this future addon's english version!
and in a few posts in this thread and in anothers |
|
Mon Jun 21, 2004 5:37 pm |
|
|
Gorath
Mostly Harmless
Joined: 03 Sep 2001
Posts: 6327
Location: NRW, Germany |
This quote doesn´t mention that G2 is also translated.
_________________
Webmaster GothicDot |
|
Mon Jun 21, 2004 5:44 pm |
|
|
|
|
|
